lunes, 29 de marzo de 2010

RECOMPENSA / REWARD

Se busca Perrita blanca extraviada el día 23 de Marzo a las 3 pm. Por la Farmacia Guadalajara de la Francisco Villa.
Responde al nombre de koko y es blanca con una manchita café claro en el lomo, no tiene raza definida parece labrador tiene apenas 6 meses y está en tratamiento médico.

Informes al Tel. 322 1011499 con LUIS RUBÉN MERCADO.


domingo, 28 de marzo de 2010

PERRO ROBADO / STOLEN PUPPIE

I got stolen a 15 week old Jack Russell puppie in front of my restaurant in the romantic zone in olas altas puerto vallarta:

when: nigth from sat to sunday after closing the restaurant around 00:30

where: in the corner of olas altas and rodolfo gomez

who: a rough hair jrt puppie, female long leged, body all white, little brown sprinkles on the ears and a pirate face (one eye white, one brown surounded

what: a red car stopped at the corner of my restaurant, a black haired lady get out the car, tries to catch the dog, on the 2nd try she get her. gets back in the car and drives away.

Me robaron un perrito Jack Russell de 15 semanas en frente de mi restaurante en la zona romantica de Olas Altas:

Cuando: La noche del sabado a las 12:30

Donde: Esquina Olas Altas y Rodolfo Gomez

Quien: Cachorro Jack Russell hembra. Color blanco con manchas cafe en las orejas y ojo.

Que: Un auto Rojo se detuvo frente a mi restaurant. Una mujer de cabello negro se bajo del auto y tomo al perrito.


T R A T T O R I A  MICHEL
olas altas 507
col. emiliano zapata
puerto vallarta/jal.
48380 mexico

tel: +52 322 223 20 60

PERRITO EN ADOPCION / PUPPIE FOR ADOPTION

Tengo una hermosa perrita criolla de 3 meses de tamaño pequeño que me han pedido que saque del depto donde vivo, me duele en el alma deshacerme de ella y estoy buscando una familia amorosa que nos permita vistarla y verla de vez en cuando por favor .

Interesados comunicarse conmigo al 3221430
702

EXTRAVIADO / MISSING

Ayudenme a encontrar a mi perrito, responde al nombre de "OSO"
Es un perro muy agradecido y muy nervioso. Tiene manchas negras en la lengua, cuando come saborea la comida, hace un sonido muy peculiar.
Es muy juguentòn, a los niños y a las mujeres no les ladra pero a los hombres si. Ademàs es muy peleonero con otros perros.

Cualquier noticia, tambien me pueden marcar al cel. 322-3064493


ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA MARZO 27 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY MARCH 27

Hermosos animalitos buscando un buen hogar como el tuyo.
Esta vez solo 1 gatito y 1 perrito encontraron hogar!!!
Beautiful animals looking for a good home as yours.
This time only 1 kitty and 1 doggy found a home!

Visitlos el próximo sábado y enamorate de ellos!
Come and visit them next saturday and fall in love!


BUSCANDO HOGAR / LOOKING FOR HOME













ENCONTRARON SU NUEVO HOGAR / FOUND THEIR NEW HOME



domingo, 21 de marzo de 2010

CAVALIER KING PERDIDO / CAVALIER KIG LOST

I'M VERY DISTRAUGHT ABOUT MY MISSING DOG. HE’S A CAVALIER KING CHARLES SPANIEL AND HE ANSWERS TO THE NAME RIPLEY. ANYTHING YOU CAN DO WOULD REALLY BE APPRECIATED. HE'S MY LIFE. PLEASE HELP ME FIND MY PRECIUOS DOG! HE NEEDS MEDICATION FOR A HEART PROBLEM. HE LOOKS YOUNG, BUT HE'S 10 YEARS OLD AND NEEDS HIS MEDICINE.

ESTOY COMPLETAMANTE MUY DEPRIMIDO POR LA PERDIDO DE MI PERRO. ES UN CAVALIER KING CHARLES SPANIEL. TAMBIEN EL CONTESTA CUANDO CUALQUIERA LO SALUDA O LE SILVA. TU NO SABES CUANTO LO APRESIO EL ES MI VIDA. POR FAVOR AYUDAME A ENCONTRAR MI PRECIOSO PERRO. TAMBIEN EL TIENE PROBLEMAS CON EL CORAZON.

322-289-5061

GRAN RECOMPENSA! / LARGE REWARD!

domingo, 7 de marzo de 2010

ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA MARZO 6 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY MARCH 6

Día de Gatos! 3 gatitos encotraron su nuevo hogar.
Cat day! 3 kittens found their new home.

Pero los perros?! probaran su suerte el próximo sabado en la Biblioteca los Mangos de las 10am a las 2pm
What with the dogs?! they'll try next saturday at Los Mangos Library from 10am to 2pm


BUSCAN FAMILIA / LOOKING FOR A FAMILY


ENCONTRARON FAMILIA / FOUND A FAMILY

Lola (Gatito) Brenda Estrada
Carlitos (Gatito) Nadin y Geronimo



PROXIMOS EN ADOCPION / IN ADOPTION SOON