miércoles, 24 de febrero de 2010

DONDE ESTAN MIS DUEÑOS? / WHERE MY OWNERS ARE?

Este Golden Retriever fue encontrado en Fluvial Vallarta el dia de hoy miércoles 24 de febrero por la mañana. Unos policias municipales lo rescataron y ahora se encuentra en View Bay Can pero se trata de encontrar a sus amos que seguramente están muy preocupados por su perro.
This Golden Retriever was found in the Fluvial Vallarta area on Wednesday February 24. The local police rescued him and took it to View Bay Can. Now he is waiting for his owners that must be worried for his sweet dog.



Cualquier información

Any further info

044 322 22 7 55 19 con Silvia Álvarez

domingo, 21 de febrero de 2010

ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA FEBRERO 20 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY FEBRUARY 20

Guau! 5 perros fueron adoptados. Desafortunadamente Canelo, quien habia sido adoptado la semana pasada, fue devuelto debio a que era en extremo amigable! Sabemos que encontrara a la familia ideal.
5 dogs were adopted this saturday! Unfortunately Canelo, who was adopted last saturday, was returned because of being too frendly! We know he will find his perfect match!

Proximamente tendremos muchos hermosos gaitos listos para ser tu compañero.
Estaremos con mas perritos y gatitos el proximo sabado en la Biblioteca los Mangos de 9am a 2pm.
Soon will have many beautiful kittens ready to be your company. We'll be with more doggies and kittens next saturday at Los Mangos Library form 9am to 2pm.

BUSCAN UN BUEN HOGAR / LOOKING FOR A GOOD HOME





FELICES EN SU NUEVO HOGAR / HAPPY IN THEIR NEW HOMES
Chata - Jose Alfredo Gonzalez
Tito - Cecilia Maldonado
Paja - Carmen Porras


domingo, 14 de febrero de 2010

ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA FEBRERO 13 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY FEBRUARY 13

Muchos hermosos perritos y un lindo gatito buscando casa. Solo 1 perro lo logró!
Many beautiful dogs and a cute kitty looking for homes. Only one made it!
Ven a conocerlos este Sábado en la Biblioteca los Mangos de 10am a 2pm.
Come and meet them next Saturday at Los Mangos Library from 10am to 2pm.


ESPERANDOTE / WATING FOR YOU









EN NUEVO HOGAR / IN A NEW HOME

lunes, 8 de febrero de 2010

ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA FEBRERO 6 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY FEBRUARY 6

Mascotas de todos los tamaños y colores, mucha gente interesada en un animalito pero pocos lograron irse a casa.
Pets of all colors and sizes, many people interested in a pet but only a few could go home.

2 perritos y 1 gatito adoptados
2 doggies and 1 kitty adopted.

BUSCAN CASA / LOOKING FOR A HOME


ENCONTRARON HOGAR / FOUND A HOME
PROXIMAMENTE EN ADOPCION / FOR ADOPTION SOON