martes 10 de noviembre de 2009

ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA NOVIEMBRE 7 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY NOVEMBER 7

Otro sábado de eventos en la biblioteca. 2 perritos y 1 gatito fueron adoptados.
Another eventful day at the library. 2 dogs and one kitty were adopted.

Canelita by Kim Peake
Playa by James Jaramillo
Tigres by Filippelli Andrea

Esperamos que ahora sean muy felices en su Nuevo hogar permanente.
We hope they find happiness at their new permanent homes.


Una disculpa, esta semana no tenemos galeria de adopción.
An apologize, this week we don't have adoption gallery.

lunes 2 de noviembre de 2009

DOG PARADE HALLOWEEN 2009

El pasado sábado se llevo a cabo la Halloween Pet Parade y la SPCA de PV estuvo presente para recaudar fondos e invitar a la gente a adoptar una mascota.
Vean los divertidos modelitos que nuestros amigos perrunos modelaron.

Last Saturday was held the Halloween Pet parade. SPCA de PV was present collecting funds and inviting people to adopt a pet.
Check out the original outfits our friends had.






ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA OCTUBRE 31 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY OCTOBER 31

Un sábado de muchos voluntarios y venta de artículos
De todas nuestras mascotas solo dos perritos encontraron hogar. El próximo sábado esperamos que mas de ellos puedan ir a sus nuevos hogares.

Many volunteers this Saturday.
Out of all of our pets only two dogs found home. We hope next Saturday more of them can go to their new homes.
EN ADOPCION / FOR ADOPTION








ADOPTADOS / ADOPTED


domingo 25 de octubre de 2009

ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA OCTUBRE 25 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY OCTOBER 25

Mucho movimiento en la biblioteca este sábado pero aun así un poco lento en las adopciones.
2 perritos encontraron hogar, ningún minino fue a su casa permanente.

Although it was a lot of traffic going in the library the adoption went slow.
2 dogs found new homes but none cats went to permanent homes.

EN ADOPCION / FOR ADOPTION






Pelos viajara hasta Vancouver donde su nuevo hogar espera su llegada!
Pelos will go to Vancouver where her new home awaits for her.

lunes 19 de octubre de 2009

ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA OCTUBRE 17 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY OCTOBER 17

Esta semana no tenemos galeria de Adopción. Pero aquí les mostramos las mascotas adoptadas este sábado.
We have not adoption gallery this week. But here are pets adopted this saturday.
ADOPTADO / ADOPTED
Ricardo Mesquiti Gacindo
Armend Hugo



lunes 12 de octubre de 2009

ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA OCTUBRE 10 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY OCTOBER 10

EN ADOPCION / IN ADOPTION










ADOPTADOS / ADOPTED





lunes 5 de octubre de 2009

ADOPCIONES EN LA BIBLIOTECA OCTUBRE 3 / ADOPTIONS AT THE LIBRARY OCTOBER 3

A continuacion podran ver la galería de mascotas en adopción. Visitenlas el proximo sabado 10 de Octubre en la Biblioteca los Mangos de 10 a 2pm y enamorate de ellos.

Next you can check the pets for adoption gallery. Visit them next Saturday October 10 at Los Mangos library from 10 to 2 and fall in love.










sábado 3 de octubre de 2009

BAMBI PERDIDA / BAMBI LOST

Esta perrita iba a ser esterilizada y puesta en adopcion pero se ha perdido o sido llevada al Centro de Acopio. Fue vista en la Calle Canario, Col. Los Sauces, enfrente del parque de las Aralias.
This dog was going to be spayed an be given in adoption but now is lost or taken to the Acopio. Was seen at Canario, Los Sauces in front of the Aralias park.
If you have seen her contact
JULIE MCDOUGALL juliemc_2001@yahoo.com


GATITO EN ADOPCION / KITTEN FOR ADOPTION

Este gatito, rescatado por Brischa Borchgrevink, será esterilizado por PEACE y vacunado. Quien este interesado en adoptarlo, comunicarse a:
Rescued by Brischa Borchgrevink. Will be spayed in a couple of weeks by PEACE and given her shots. Contact Brischa if interested.



viernes 2 de octubre de 2009

GRAN CAMINATA CON TU AMIGO FIEL

Grupo Ecológico de Puerto Vallarta, dog walk is Sunday, October 4 at 8:30 am on the banks of the River Pitillal, Leaving from Civil Defense (Proteccion Civil -200 meters from the Medina Ascencio up to Peninsula), Hope you can all make it and invite friends!!

Grupo Ecológico de Puerto Vallarta, A.CLa caminata es el Domingo 4 de Octubre a las 8:30 am en la ribera del Río Pitillal, salmios de Protección Civil (a 200 mts de la Medina Ascensio a la altura de Peninsula), esperamos que nos puedan acompañar e invitar a los amigos !!!!